A phrase “tavivid” is similor to “Tabibito”.

“Tabibito” is about traveller.

This website is internet community for travellers.

So. When you feel something in trip, please tell me your feelings us.

———————————————————————–

たびびっとというフレーズは旅人という言葉に似ています。

旅人とは日本語で旅行者のことをいいます。

このWebサイトは、旅人のためのインターネットコミュニティです。

そう、あなたが旅の中で感じたことを、私たちに教えて欲しいのです。